Все сообщения пользователя «AquaMarina»

Напомните плиз в каком репозитории appsync?

Новые Angry Birds 1.3.2
Angry_Birds_1.3.2.ipa 12.35 Мб 49.[252-255]

Сообщение от igolkin456:

Попробуйте это, мож подойдет.
Sally'sSalon-v1.1.10-iraqis4peace.ipa 8.25 Мб 59.[0-99]
Turbo Subs 2.0.3-V.ipa 22.07 Мб
Да, спасибо! то что надо!

Посоветуйте, пожалуйста, игры типа Sally's spa или Ada's hospital?

Читала давно этот рассказ. По сравнению с концовкой в фильме у Стивена Кинга практически хеппи-энд. А так основные моменты фильма и книги очень похожи. Конец просто поразил. Многие когда вышли из зала не могли ничего сказать. До сих пор под впечатлением.

Точно! На баше даже обсуждалась серия про то, что если в поиске в гугле набрать гугл, то инет сломается)))

3 сезон будет, только пока неизвестно когда. На сайте этого сериала написано, что пока они ищут идеи для новых серий.

Блииин, /me плакал0...
Качайте люди!
Памяти погибшим.avi .... F%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B1%D1%88%D0%B8%D0%BC.avi|70 11368|37335664D5A64E138752C5D34CE6AFA8|h=NPQS6XX4B FVYVXG7GGKTPD3UFHMJF46E|/) 6.69 Мб [240-243]

+1 ...

В "Фокусе" продается. На втором этаже в магазине "Союз". Стоит где-то 1200.

Просто убил росменовский перевод "Гриндельвальда" - "Грин-де-Вальд". Ладно там, Воланд-де-Морт, Снегг. Уже привычно - не режет ухо. А это как-то покоробило. Да и перевод в целом как-то страдает по сравнению с прошлыми книгами. ИМХО.

У меня был доберман. Прекрасная порода!! Очень верные друзья. В принципе как и все собаки...
Насчет купирования. Можно уши и не купировать, но это же все-таки стандарт. Палки стоят недолго. Около недели-двух (вроде...точно не помню - давно это было).
Очень любопытные собаки. Когда наш ...

Мне тоже привычнее и роднее росменовские переводы. Но некоторые названия или имена я бы оставила на языке оригинала. Например, мракоборец - аврор. Мракоборец, конечно, понятней, но аврор звучит красивей))) Но я считаю, что в росменовские переводы имен и названий более ориентированы на русского ...

А фильм "Гарри Поттер и Орден Феникса" выходит за неделю до этого. (13 июля). Эх, везет американским и британским фанатам... Когда еще до нас это дойдет.. Хотя книга в народном переводе (первые главы особенно) думаю появятся уже к концу августа. А в оригинале в электронном варианте еще ...

А что, про нестыковки можно и поподробнее поговорить! Например, я видела такие:
1. в первой книге есть фраза (когда они только ехали в Хогвартс): "но это была уже не искавшая черепаху Невилла Гермиона..." вообще-то он потерял жабу...

2. во второй книге момент, когда ...