На главнуюПользователиНовые сообщенияОбратная связь
DGR.Su - Компьютерный форум Клуб "Ословеды" Обмен ссылками Фильмы

Фильмы с авторским переводом в ослосети

Страница 8 из 10 « Первая \ 4  5  6  7  8  9  10 
Ku6ePgeMoH 05.06.2009, 09:20
Девять королев / Nine Queens / Nueve reina

Год выпуска: 2000
Страна: Аргенитина
Жанр: Детектив, Триллер
Продолжительность: 01:45:17

Перевод: Только субтитры (Гоблин)

Режиссер: Фабиан Белински /Fabián Bielinsky/

В ролях: Гастон Паулс /Gastуn Pauls/, Рикардо Дарин /Ricardo Darín/, Летисия Бредик /Leticia Brédice/, Томас Фонзи /Tomas Fonzi/, Грасиела Тенембаум /Graciela Tenenbaum/, Габриель Корреа /Gabriel Correa/

Описание от Гоблина: Фильм про негодяев-мошенников, заснятый в далекой стране Аргентине. Парочка хитрых парней - более опытный и менее опытный - кидает лоховатый аргентинский народ налево и направо, виртуозно разводя граждан на деньги. Замечу, что аргентинские жулики ничуть не хуже наших, российских. И аргентинские граждане ведутся на различное кидалово так же легко и непринужденно, как дорогие россияне. Однако перед ловкой парочкой встает серьезное дело, продажа блока коллекционных марок под названием "Девять королев". Тут-то и выясняется, кто действительно виртуозно владеет преступным ремеслом.
IMDB: .... 7.8/10 (9,533 votes)
.... ....

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 640x352 (1.82:1), 23.976 fps, DivX MPEG-4 Low-Motion 751 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио (SPA): 44.1 kHz, MPEG Layer 3, stereo 2 ch, 97.22 kbps avg

ВАЖНО! .... Читать внимательно! ....
Перевод с аргентинского испанского осуществил камрад Кляк. Дмитрием "Гоблином" Пучковым редактировался уже переведенный текст. И в далёком 2000 рассылался лично Гоблином по почте, как мега-перевод от Гоблина .... По сравнению с другими переводами (бубляж TV1000; двухголосый закадровый) на сегодняшний день является наиболее полным и правильным.
Русских дорог в раздаче нет. Только оригинал Аргентинской. Сабы в формате smi. Читаются любым плеером.


Nueve reinas.avi .... C6******6%7C5A12C1******3D7F 94DAB650B91560F%7Ch=6QIQAC3VM4 XRFP6RTFQBP5AIXFQ4S23K%7C/%7Csources,10.57.142.163:4662% 7C/) 649.00 Мб 57.[1******3]

Nueve reinas.smi .... C1******0%7CAFBCDF0A6******3C4 DCB7C5FB1A79%7Ch=O72NLETPWA3PU EJ744M5YJYNZRNE34QA%7C/%7Csources,10.57.142.163:4662% 7C/) 124.80 Кб 57.[1******3]

Фильм прикольный, по типу Блефа с Челентано (ну не такой ядерный конечно :D )
Ku6ePgeMoH 05.06.2009, 09:27
Летающий Цирк Монти Пайтона (перевод Владимира Завгороднего) / Monty Python's Flying Circus

Год выпуска: 1969
Страна: Великобритания
Жанр: комедия
Продолжительность: 30 минут (5 эпизодов)
Перевод: перевод Владимира Завгороднего

Режиссер: Грэхэм Чэпмен, Джон Клиз, Терри Гилльям, Эрик Айдл, Терри Джонс, Майкл Палин

В ролях: Грэхэм Чэпмен / Graham Chapman, Джон Клиз / John Cleese, Терри Гилльям / Terry Gilliam, Эрик Айдл / Eric Idle, Терри Джонс / Terry Jones, Майкл Палин / Michael Palin
Описание: «Летающий цирк Монти Пайтона» — британский комедийный скетч-сериал с участием комедийной группы «Монти Пайтон». Шоу выделяется своими сюрреалистическими сюжетами, рискованными намёками и искромётными диалогами. Действие с живыми актёрами перемежается либо сопровождается анимацией Терри Гиллиама (Terry Gilliam).

Доп. информация: Профессиональный адекватный перевод Владимира Завгороднего, переведшего с английского языка и разместившего в Интернете многие произведения Чака Паланика, сопровождает свою работу анализом ошибок и неточностей в печатных и любительских переводах, опубликованных в Интернете.

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x446 (4:3), 29 fps, DivX 3 Low-Motion ~900 kbps
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch

1x01 - Monty Python's Flying Circus - Whither Canada (Rus, Zavgorodny).avi .... %20Circus%20-%20Whither%20Canada%20%28Rus,% 20Zavgorodny%29.avi%7C2******4%7CF36619CF8******7E70FFE371F1 B43693%7Ch=7DG4IDGF7PSZXN2W2UY E6IY63Y2ZSYQT%7C/%7Csources,10.57.142.163:4662% 7C/) 231.41 Мб 57.[1******3]

1x02 - Monty Python's Flying Circus - Sex & Violence (Rus, Zavgorodny).avi .... %20Circus%20-%20Sex%20&%20Violence%20%28Rus,%20Zavgor odny%29.avi%7C2******0%7CAB4******5ED39C5AD3E187DC7******1%7 Ch=HAIQN2ZVZWIMEKUXYWCKHVFEKTK QYAP7%7C/%7Csources,10.57.142.163:4662% 7C/) 235.29 Мб 57.[1******3]

1x03 - Monty Python's Flying Circus - How to Recognize (Rus, Zavgorodny).avi .... %20Circus%20-%20How%20to%20Recognize%20%28R us,%20Zavgorodny%29.avi%7C2******6%7CFB42650D93147C93839AC3 2D3E7348AE%7Ch=GSP37BVUJXHH3ZN HBMSQ3VRM4SZ5AKIF%7C/%7Csources,10.57.142.163:4662% 7C/) 229.34 Мб 57.[1******3]

1x04 - Monty Python's Flying Circus - Owl-stretching Time (Rus, Zavgorodny).avi .... %20Circus%20-%20Owl-stretching%20Time%20%28Rus,%20 Zavgorodny%29.avi%7C2******2% 7C28DFBCA9BC84016B975C9ECF7602 C1EE%7Ch=JQNHAYEFFE3H7DC3JMM7R JNJYEZSBMIT%7C/%7Csources,10.57.142.163:4662% 7C/) 216.56 Мб 57.[1******3]

1x05 - Monty Python's Flying Circus - Man's Crisis of Identity (Rus, Zavgorodny).avi .... %20Circus%20-%20Man%27s%20Crisis%20of%20Ide ntity%20%28Rus,%20Zavgorodny%2 9.avi%7C2******0%7C15A6AF08C3 D4AFEEACFE0E2BE1CC0A5A%7Ch=J2Q 3BFYHYTVOMZUXRGCTZHPDH3DU4VQH% 7C/%7Csources,10.57.142.163:4662% 7C/) 214.59 Мб 57.[1******3]
KoRaX 12.06.2009, 14:10
Дико извиняюсь за то, что без оформления, но можно поместить на первую в начальный список, т.к. эти фильмы в анонсах не нуждаются:

Хэнкок.avi .... %D0%BE%D0%BA.avi|1******6|CA 17A561D8FA50503C3BE7F0AFFFB4C3 |h=DQHGKCII3CZNHFLZZLIORPP5VZQ CSDDX|/|sources,10.57.155.159:4662|/) 1.45 Гб 57.[1******5]
Страх и ненависть в Лас-Вегасе.avi .... %D1%85%20%D0%B8%20%D0%BD%D0%B5 %D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81 %D1%82%D1%8C%20%D0%B2%20%D0%9B %D0%B0%D1%81-%D0%92%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%81 %D0%B5.avi|8******2|F47AE7B90 43ABED8BDDA08F87A6B7446|h=4RBW Q5FMOCJN35XBY3ETFTYMJYBX6HNR|/|sources,10.57.155.159:4662|/) 844.64 Мб 57.[1******5]
Совершенно секретно 1.98 Гб 57.[1******5]
Смерть ей к лицу.avi .... %D1%82%D1%8C%20%D0%B5%D0%B9%20 %D0%BA%20%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1 %83.avi|1******6|B0C41C02EAB B25AB9934E4DD64052CC4|h=635QPR 6Y5ABROPNV7A7LA3VLSRM2SEGC|/|sources,10.57.155.159:4662|/) 1.37 Гб 57.[1******5]
Свидание вслепую.avi .... %D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0 %B2%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1 %83%D1%8E.avi|1******2|2F152 A87D82387E20AA621E3C2FDD9DF|h= 3YFMVFQIE5ZZKCXDAIS3NADLB7QNPL M7|/|sources,10.57.155.159:4662|/) 1.32 Гб 57.[1******5]
Прибытие .... %20Rus)_int_.avi|2******6|AC 1CC55D8******4C381D6A3FC3******5B |h=QFDQGMCWVRX5EUY43X5ZLBBFVEH W5XRJ|/|sources,10.57.155.159:4662|/) 1.91 Гб 57.[1******5]
Маверик .... %D1%80%D0%B8%D0%BA.avi|1******2|F95B4F5CCE3BADF303BDBD24B4 BC9B56|h=ZBRLIHY5K6ZDMWP75ZNVH JVRAVA7ZL25|/|sources,10.57.155.159:4662|/) 1.37 Гб 57.[1******5]
Люди в черном.avi .... %20%D0%B2%20%D1%87%D0%B5%D1%80 %D0%BD%D0%BE%D0%BC.avi|1******8|093FAEDD2AC9DF9******0F5DE8C 53FEAB|h=72V4Z24FII7FFTHUY5R7F 7QSNVZ2IM5F|/|sources,10.49.205.37:4662|/) 1.28 Гб 49.[2******7]
Люди в черном 2.avi .... %20%D0%B2%20%D1%87%D0%B5%D1%80 %D0%BD%D0%BE%D0%BC%202.avi|2******0|552AB65ACC0******6A1C62 B61B10C8E9|h=WDJCEFFTBO6YU5UED 4XCGIFM4IADKINE|/|sources,10.49.205.37:4662|/) 1.95 Гб 49.[2******7]
Из .... Drip,%20Rus)_int_.avi|1******6|8F1B3BCB184EC3CAF5B5AA2******6A6C|h=TMRNZKYOZBJISBV4EYADCH V6ZBEGDZXY|/|sources,10.57.155.159:4662|/) жизни тайных агентов 0.99 Гб 57.[1******5]
Дело .... (DVDrip,%20Rus)_int_.avi|2******8|0B22DD5AB9C05FC67A695DBE B9072EEF|h=PJK7LG73V25LNW7ZYSO IMZ2DAPVJ3AOP|/|sources,10.57.155.159:4662|/) о пеликанах 1.99 Гб 57.[1******5]
Гонорар .... s)_int_.avi|2******0|6696E5F BA7C2DD2EDE5A6******3B288AB|h=CO JRP2VGXSLOXF43QFAKX7OWFAPALH7J |/|sources,10.57.155.159:4662|/) 1.95 Гб 57.[1******5]= Paycheck (в прокате Час расплаты)
Внутреннее .... Rus)_int_.avi|2******4|2EA2E 9C7******8AB8******4B624E8612F|h= QPSG765TQYIWRGDV4EP23ZY6CAD33O YJ|/|sources,10.57.155.159:4662|/) пространство 1.97 Гб 57.[1******5]
Армагеддон.avi .... %D0%B3%D0%B5%D0%B4%D0%B4%D0%BE %D0%BD.avi|1******2|0C5F45A4 D3CD8******7CB6FB00DE31695|h=NLR DOY5T4HB5ZXY42FLPDA3Y6OBYHIAY|/|sources,10.49.205.37:4662|/) 1.47 Гб 49.[2******7]


Долго собирал по всемирному Ослу - все в авторском переводе. Особая гордость - Хэнкок, ибо в бубляже из остроумного фильма сделали посредственное г...
988 17.06.2009, 15:18
Попай / Popeye

....

Год выпуска: 1980
Страна: США
Жанр: Комедия
Перевод: Любительский (одноголосый) - Живов
Режиссер: Роберт Олтмен
В ролях: Робин Уильямс, Шелли Дюваль

Описание: В поисках отца Попай оказывается в приморском городке Свитхевен. Там он влюбляется в прекрасную Олив, однако ее рука уже обещана здоровяку Блуто, и это становится препятствием их любви...

Папай Popeye.avi .... 0%B0%D0%B9%20Popeye.avi%7C9******8%7CFF8201B39F2EE6CB1B05CB 8CE84D2BFB%7Ch=LPRZBOU4RLSDBKI YNCXMS7FYB2KBLHOR%7C/%7Csources,10.57.146.242:4662% 7C/) 916.83 Мб 57.[1******7]
ARMANI_KAZANTIP_2006 17.06.2009, 19:08
.... ....

Название:Увалень Томми
Оригинальное название:Tommy Boy
Жанр: Приключения Комедия Драма
Год: 1995
Студия: Paramound Pictures
Режиссер: Питер Сигал /Peter Segal/
В ролях: Крис Фарли /Chris Farley/, Дэвид Спэйд /David Spade/, Бо Дерек /Bo Derek/, Джули Уорнер /Julie Warner/, Шон МакКэнн /Sean McCann/, Зак Гренье /Zach Grenier/, Джеймс Блендик /James Blendick/, Дэн Эйкройд /Dan Aykroyd/, Брайан Деннехи /Brian Dennehy/

Описание: Томми с детства был толстяком и увальнем, вечно падающим, ударяющимся о двери и заборы, но не унывающим, добрым и отзывчивым. Закончив на все тройки колледж всего лишь на полгода позже остальных, он приезжает в родной городок, где его отец (Деннехи) хочет, чтобы сын продолжил дело на семейном заводе автомобильных запчастей. Он преподносит сыну сюрприз - у Томми будет новая очаровательная мама (Дерек), да к тому же еще и брат, о котором наш добряк мечтал с детства. Все было бы идеально, но на свадьбе отец умирает от разрыва сердца, а далее все идет весьма предсказуемо, хотя и смешно - новый "братик" оказывается мужем красавицы Дерек, и они вдвоем хотят скорее продать компанию, чтобы захапать денежки. Томми проявляет характер и спасает родной завод и его рабочих от увольнения.

Продолжительность: 1:37

IMDB: .... 6.8/10 21,310 votes ....

Информация о файле:
Кодек: XviD, build 50 codec
Качество: BDRip
Параметры Видео: 720 x 400; 23.976 fps; 1752 kbps; 0.25 bit/pixel
Параметры Звука: 48 kHz; 5.1 ch; 384.00 kbps; AC3 Dolby Digital
Язык: Русский авторский перевод (Ю.Живов)

Увалень Томми Tommy Boy (1995) BDRip.avi ....[u][b][.... %D0%B5%D0%BD%D1%8C%20%D0%A2%D0 %BE%D0%BC%D0%BC%D0%B8%20%20Tom my%20Boy%2******5)%20BDRip.avi| 1******4|EAA6C98438C04C947D5 1F4******2C0E6|h=54SXF44QE4LW2R OPS66KPFV6U6O6UJRU|/]Увалень Томми Tommy Boy (1995) BDRip.avi) 1.46 Гб
БЕС_страшный 20.06.2009, 14:45
Восставший из ада - четыре серии с моего DVD-сборника

....

Прошу прощения за *.VOB-файлы.Хотел сконвертить в *.avi, но после конвертации итак не блещущее качеством видео становится намного хуже.
Кто переводил,не берусь судить,но очевидно,что кто-то из "старой гвардии" :D

1 Серия:
Восставший из ада part1.VOB .... %D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%88%D0%B8 %D0%B9%20%D0%B8%D0%B7%20%D0%B0 %D0%B4%D0%B0%20part1.VOB|1******6|954F9073E8DC8173A265F6CA F1EA29E0|h=M76O2RMHS4WSH7CR5FD GYOM5EOPGR4JZ|/|sources,10.57.146.242:4662|/) 1.00 Гб 57.[1******7]
Восставший из ада part2.VOB .... %D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%88%D0%B8 %D0%B9%20%D0%B8%D0%B7%20%D0%B0 %D0%B4%D0%B0%20part2.VOB|9******6|7F257E6EBADE3F2FF9E1D8******7|h=VXUMQ765OEAGSELSOBL2 GGISMMSBFXHY|/|sources,10.57.146.242:4662|/) 895.78 Мб 57.[1******7]
2 Серия:
Восставший из ада 2 part1.VOB ....
ile|%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%81%D 1%82%D0%B0%D0%B2%D1%88%D0%B8%D 0%B9%20%D0%B8%D0%B7%20%D0%B0%D 0%B4%D0%B0%202%20part1.VOB|1******6|991F4BC135EECF2C1E9C8D 24CF527B3D|h=U4CL6746O72REKMKS LMKOQZ6GBRNGY33|/|sources,10.57.146.242:4662|/) 1.00 Гб 57.[1******7]
Восставший из ада 2 part2.VOB .... %D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%88%D0%B8 %D0%B9%20%D0%B8%D0%B7%20%D0%B0 %D0%B4%D0%B0%202%20part2.VOB|8 ******2|0******8FA0655BD 4DA047AAC0|h=PSRI47QSIIG3EKSC7 OUFT63X6KQEFSOK|/|sources,10.57.146.242:4662|/) 83.83 Мб 57.[1******7]
3 Серия:
Восставший из ада 3.Ад на Земле part1.VOB .... %D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%88%D0%B8 %D0%B9%20%D0%B8%D0%B7%20%D0%B0 %D0%B4%D0%B0%203.%D0%90%D0%B4% 20%D0%BD%D0%B0%20%D0%97%D0%B5% D0%BC%D0%BB%D0%B5%20part1.VOB| 1******6|4818DDF7CAEE5CB92C8 ******6FD68|h=ZALM4OO3P6ROH3 MZ5VLUSSQ3UGJOT6RU|/|sources,10.57.146.242:4662|/) 1.00 Гб 57.[1******7]
Восставший из ада 3.Ад на Земле part2.VOB .... %D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%88%D0%B8 %D0%B9%20%D0%B8%D0%B7%20%D0%B0 %D0%B4%D0%B0%203.%D0%90%D0%B4% 20%D0%BD%D0%B0%20%D0%97%D0%B5% D0%BC%D0%BB%D0%B5%20part2.VOB| 4******6|6FF8DD0D0ED4AD215FD7 42FC4C9157C4|h=UUMM3UUYOK7OXBZ TJYLZOW2UT4WXKPFC|/|sources,10.57.146.242:4662|/) 407.65 Мб 57.[1******7]
4 Серия:
Восставший из ада 4.Кровное родство part1.VOB .... %D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%88%D0%B8 %D0%B9%20%D0%B8%D0%B7%20%D0%B0 %D0%B4%D0%B0%204.%D0%9A%D1%80% D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5% 20%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1% 82%D0%B2%D0%BE%20part1.VOB|1******6|4CE0DAB18304CBD5******6 B36D9F18E2|h=ZEXEJ7WVFUY4JOAFU FJZYCQ7HLAFU7GZ|/|sources,10.57.146.242:4662|/) 1.00 Гб 57.[1******7]
Восставший из ада 4.Кровное родство part2.VOB .... %D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%88%D0%B8 %D0%B9%20%D0%B8%D0%B7%20%D0%B0 %D0%B4%D0%B0%204.%D0%9A%D1%80% D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5% 20%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1% 82%D0%B2%D0%BE%20part2.VOB|5******6|C45C76008AF3486FCF2F338 85EA37E21|h=O3CCRAEQXRHEXVPOKE 6KRLHZ35OWPD5U|/|sources,10.57.146.242:4662|/) 549.95 Мб 57.[1******7]
ARMANI_KAZANTIP_2006 22.06.2009, 07:22
.... ....

Название:Последний звездный боец
Оригинальное название:The Last Starfighter
Жанр: Боевик Приключения Фантастика
Год: 1984
Студия: Universal Pictures
Режиссер: Ник Кастл /Nick Castle/
В ролях: Лэнси Гуэст /Lance Guest/, Дэн О`Херлихи / Dan O'Herlihy/, Катерина Мэри Стюарт /Catherine Mary Stewart/, Барбара Боссон /Barbara Bosson/, Норман Сноу /Norman Snow/, Роберт Престон /Robert Preston/

Описание: Алекс Роган - обычный парнишка, который живет в трейлерном парке со своими родителями, пытается попасть в престижный колледж и коротает вечера за случайно попавшим в их поселение игровым автоматом «Последний звездный боец». В очередной из тоскливых дней, после очередного отказа на получение денег на учебу от очередного банка и очередной ссоры со своей девушкой, Алексу удается набрать рекордное количество очков. В результате Алекс, при помощи рекрутера-инопланетянина по имени Центавр, попадает в самую гущу галактической войны между Райлосом и Ко-Данской Армадой...

Продолжительность: 1:40

IMDB: 6.4 / 10 (9,345)


Информация о файле:
Кодек: XviD, build 50 codec
Качество: HDRip
Параметры Видео: 720 x 304; 23.976 fps; 1673 kbps; 0.32 bit/pixel
Параметры Звука: 48 kHz; 2 ch; 192+192.00 kbps; AC3 Dolby Digital
Язык: Русский авторский перевод (Марченко) + Русский авторский перевод (Гаврилов)

Последний звездный боец The Last Starfighter (1984)HDRip.avi ....[u][b][.... %D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9 %20%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0 %B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%B1 %D0%BE%D0%B5%D1%86%20%20The%20 Last%20Starfighter%2******4)HDR ip.avi|1******6|FCD04ED68DFC 462F4F30D404C31F5388|h=M6UX6E2 ZRPUOOSBLQCTVJIZKJ33KY5DL|/]Последний звездный боец The Last Starfighter (1984)HDRip.avi) 1.46 Гб
Der Meister 29.06.2009, 07:43
....


Год выпуска: 2008
Жанр: Комедия
Продолжительность: 149 мин
Перевод: Любительский (Одноголосый)
Режиссер: Джеймс Кэмерон
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Кейт Уинслет, Билли Зейн, Кэти Бейтс

Описание: Фильм от студии "Жало сатиры" в авторском переводе и разноголосом исполнении достопочтенного Стебалкина
(zhalo-stebalkina.narod.ru).
Чёрнющий юмор смачно приправленный нецензурщиной.
Музыкальные пародии на кинопереводы западных фильмов ,
в лучших традициях грубого стёба.
Актуальные ФАРСЫ и скабрёзные стёбчики.
Для Тех Кто любит беспощадно циничные ГРОТЕСКИ !
Эксцентрика образов и РЕЗКИЙ САРКАЗМ переосмысления !
Тут гротескный реализм-основанный на вымысле,
свободном от общепринятых предрассудков,
смехе,гиперболе,причудливом сочетании и контрасте,
трагического и комического,правдоподобия и карикатуры.
Типа юмора, создающегося за счет принципиального нарушения всех возможных смыслов,
когда единственным резоном поржать становится произвол человеческой фантазии.
ВНИМАНИЕ!!!
При просмотре Ваша психика может быть нарушенннннннааааааа...
ЭТО - БУФФОНАДА ! ...ЮМОР АБСУРДА !
-------------------------------------------------------------
P.S. Пародии-переводы студии "Жало сатиры" к Гоблину и его последователям не имеют ни малейшего отношения.
СМОТРЕТЬ СТРОГО ВОСПРЕЩАЕТСЯ!
Если вы будете воспринимать данные переводы и музыкалку буквально и однозначно!
Это фонтан абсурда!Тут аффтер даже сам с себя стебётся!
Это не для тех,кто путает слово "сарказм" со словом "оргазм".:D

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Видео: 576x272 (2.12:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ~997 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Титаник. Пародия-перевод студии Жало сатиры (from Winter).avi .... 0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BA.%20%D0% 9F%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0% B8%D1%8F-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2 %D0%BE%D0%B4%20%D1%81%D1%82%D1 %83%D0%B4%D0%B8%D0%B8%20%D0%96 %D0%B0%D0%BB%D0%BE%20%D1%81%D0 %B0%D1%82%D0%B8%D1%80%D1%8B%20 %28from%20Winter%29.avi%7C1******4%7C6E244B87AA3805C000E91 1C19CED3F01%7Ch=BXUEYOAFT7TSVM 5CUEJPHTDD7UCWFAZQ%7C/) 1.17 Гб 51.[80-83]
Der Meister 29.06.2009, 10:13
....


Год выпуска: 2005
Страна: США
Жанр: Смешной перевод-пародия
Продолжительность: 012339
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Режиссер: Даррен Линн Босман (студия Жало сатиры)
В ролях: Донни Уолберг
/Donnie Wahlberg
Шоуни Смит
/Shawnee Smith
Тобин Белл
/Tobin Be

Описание: ТЫ ЗАКОДИРОВАЛСЯ !?
...бесплатный лечебный сенс по заказу министерства Здравоохранения.
Пила ...Пила второй раз...
...А не надо было!
ТАК ВЫПЬЕМ ЖЕ ЗА ТРЕЗВОСТЬ!
Ужасная комедия или комедийные ужасы с стиле чёрного юмора.Музыкальная пародия на киноперевод одноимённого западного фильма,в лучших традициях грубого стёба смачно приправленного нецензурщиной.
Фильм от студии "Жало сатиры" в авторском переводе и разноголосом исполнении достопочтенного Стебалкина совместно с Министерством здравоохранения.
(zhalo-stebalkina.narod.ru).
-------------------------------------------------------------
P.S. Пародии-переводы студии "Жало сатиры" к Гоблину и его последователям не имеют ни малейшего отношения.
При просмотре Ваша психика может быть нарушенннннннааааааа...

Доп. информация: Другие перводы студии "Жало сатиры":
Титаник. .... ....

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 640 x 336 , 25.000 fps, DivX Codec 5.2.1 ~976 kbps avg
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Пила 2 (Смешной перевод от студии Жало сатиры) (from Winter).avi .... 0%B0%202%20%28%D0%A1%D0%BC%D0% B5%D1%88%D0%BD%D0%BE%D0%B9%20% D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2% D0%BE%D0%B4%20%D0%BE%D1%82%20% D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B8% D0%B8%20%D0%96%D0%B0%D0%BB%D0% BE%20%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8% D1%80%D1%8B%29%20%28from%20Win ter%29.avi%7C6******2%7C8A67E F4B55C7F693B2AE7******1D93%7C h=7OTJCS42QV2LEK7KW7M5VRIZWABP JMYC%7C/) 664.56 Мб 51.[80-83]
GoriLLa 30.06.2009, 06:53
Гоморра / Gomorra / Gomorrah

....

Год выпуска: 2008
Страна: Италия, Fandango
Жанр: Драма, криминал
Продолжительность: 2:16:59
Перевод: Авторский (Юрий Сербин)

Режиссер: Маттео Гарроне
В ролях: Сальваторе Абруцце, Саймон Сачеттино, Сальваторе Руокко, Винцензо Фабрицино, Винцензо Альтамура, Итало Ренда, Джанфеличе Импарато, Эрнесто Майо, Мария Национале, Тони Сервильо

Описание: В фильме параллельно развиваются, ни разу не пересекаясь, несколько историй с героями разных поколений и разных сфер деятельности. Общее только одно: все они оказываются подчинены интересам преступного сообщества. Пожилой держатель общака, который выплачивает субсидии родственникам отбывших на отсидку. Два великовозрастных оболтуса, окончательно теряющих голову, когда им удается разворошить тайник с оружием. Тринадцатилетний разносчик продуктов: ему приходится навсегда распрощаться с совестью, наведя бандитов на свою клиентку. Выпускник университета, которого втягивают в бизнес по захоронению токсичных отходов под крышей мафии. Талантливый портной, которого перекупают китайские конкуренты и который чуть не гибнет от мести клана.

Качество: HDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1820 kbps avg, 0.35 bit/pixel
Аудио: (RUS) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Gomorra.2008.avi .... 360|731DBDBA985AA43A1D7******1C21|h=IKUEWS2IGBIXRJNYDU6GO QY23AKMDARL|/|sources,10.49.162.86:4662|/) 2.18 Гб 49.[1******3]
988 01.07.2009, 19:18
Дом

....

Год выпуска: 1986
Жанр: ужасы
Перевод: Авторский (одноголосый) С. Визгунова, Л. Володарского (две аудиодорожки)
Режиссер: Стив Майнер

В ролях: Уильям Кэт, Джордж Вендт, Кэй Ленц, Мэри Стэвин, Майкл Энсайн, Эрик Сильвер, Марк Сильвер, Сьюзэн Френч, Алан Аутри, Стивен Уильямс

Описание: Окна его — глаза зверя, горящие злобой. Стены его — свидетели смерти и страха, двери скрывают мрак, пахнущий кровью. Здесь только кошмары, здесь в голову лезут ужасные мысли. Здесь поговорка: "мой дом — моя крепость" теряет свой смысл. Добро пожаловать в Дом Ужасов!

Дом.avi .... vi%7C1******2%7C80E8D3E9813B 0E91B479A2727B54132E%7Ch=M24XK MLEXNSTUKDO3YEHB56HKECWW3MM%7C/%7Csources,10.57.144.62:4662%7 C/) 1.37 Гб 57.[1******7]
KoRaX 07.07.2009, 11:10
Волк / Wolf
....

Год выпуска: 1994
Страна: США
Жанр: Триллер/ужасы
Продолжительность: 2:05:19
Перевод: Профессиональный - Андрей Гаврилов
Режиссер: Майк Николс /Mike Nichols/
В ролях: Джек Николсон /Jack Nicholson/, Мишель Пфайффер /Michelle Pfeiffer/, Джеймс Спэйдер /James Spader/, Кейт Неллиган /Kate Nelligan/, Ричард Дженкинс /Richard Jenkins/, Кристофер Пламмер /Christopher Plummer/, Ом Пури /Om Puri/, Рон Рифкин /Ron Rifkin/, Прунелла Скэйлс /Prunella Scales/, Брайан Маркинсон /Brian Markinson/, Питер Герети /Peter Gerety/, Брэдфорд Инглиш /Bradford English/, Томас Ф. Даффи /Thomas F. Duffy/

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 576x336, 23,976 fps, 1363 kbps
Аудио: 44100 Гц, Стерео, 192 Кбит/сек


Описание: Уилл Рэнделл, главный редактор крупного издательства возвращался на машине домой и на ночной дороге сбил волка. Когда он подошел посмотреть, что случилось с животным, серый хищник укусил его. После этого его стали пугаться лошади, невероятно обострились обоняние, слух и зрение, а чувствовать он стал себя лет на двадцать моложе. Он жестоко, по-звериному разрешает в свою пользу конфликт в издательстве, гонит изменившую ему жену и заводит роман с эксцентричной красоткой Лорой, дочерью своего шефа. Он постепенно превращается в волка. Мастеру-реалисту Николсу ("Выпускник", "Кто боится Вирджинии Вулф?", "Силквуд") и великолепному трио Николсон-Пфайффер-Спэйдер каким-то чудом удается балансировать на грани хорошего вкуса, не впадая в пошлость и штампы типового хоррора про оборотней. Можно сказать и так: неглупая притча в коммерческой обертке. (c) Иванов М.


Волк .... nt_.avi|1******6|6D6E517D884 5BAEEE7529B27917F2FDA|h=5YBRPS 3STFPXNOSOLVMO3NGV6DS2XQTK|/|sources,10.57.155.159:4662|/) 1.37 Гб 57.[1******5]
KoRaX 07.07.2009, 11:19
В осаде / Under Siege
....
Год выпуска: 1992
Страна: США - Франция
Жанр: Боевик
Продолжительность: 1:42:28
Перевод: Профессиональный - Андрей Гаврилов
Режиссер: Эндрю Дэвис /Andrew Davis/
В ролях: Стивен Сигал /Steven Seagal/, Томми Ли Джоунс /Tommy Lee Jones/, Гэри Бьюзи /Gary Busey/, Эрика Элениак /Erika Eleniak/, Дэмиэн Чапа /Damian Chapa/, Колм Мини /Colm Meaney/, Берни Кэйси /Bernie Casey/, Патрик О'Нил /Patrick O'Neal/, Ник Манкузо /Nick Mancuso/, Майкл Дес Баррес /Michael Des Barres/
Описание: Гордость американских ВМС линкор "Миссури" готовится отметить день рождения капитана. Однако у банды террористов, решивших захватить судно, совсем другие планы. Но на их пути встает бывший спецназавец, а ныне судовой кок в исполнении как всегда неотразимого и вынужденно жестокого Сигала. Бодрое адреналиновое кино в стиле "Крепкого орешка" и во славу Пентагона. (c) Иванов М.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x416, 23.976 fps, 1837 kbps
Аудио: 44100 Гц, Стерео, 192 Кбит/сек

В осаде (1992) BDRip.avi .... %B0%D0%B4%D0%B5%2******2)%20BDR ip.avi|1******8|6E01DA4BAAF4 5849A4D769C43E78B261|h=AVP2AZ7 5SVXQHUZ6DKO62J2U5T2BENBP|/|sources,10.57.155.159:4662|/) 1.46 Гб 57.[1******5]

Ну и до кучи: В осаде-2.avi .... %B0%D0%B4%D0%B5-2.avi|1******0|A52B9******8C5119CDF22D62E34|h=QMRSQ6TD FMMBZLVKN2MJUF4XSWHA53MW|/|sources,10.57.155.159:4662|/) 1.28 Гб 57.[1******5]
Garri 15.07.2009, 18:06
Армия тьмы / Army of Darkness (1992) HDRip
Релиз от HQ-ViDEO

....

Жанр: Боевик, Приключения, Комедия, Фэнтази, Ужасы
Год: 1992
Студия: Universal Pictures
Режиссер: Сэм Рэйми /Sam Raimi/

В ролях: Брюс Кэмпбелл /Bruce Campbell/, Эмбет Дэвидц /Embeth Davidtz/, Маркус Гилберт /Marcus Gilbert/, Иан Эберкромби /Ian Abercrombie/, Ричард Гроув /Richard Grove/, Майкл Эрл Рид /Michael Earl Reid/

Описание: Благодаря козням сил Зла, герой фильма, вооруженный бензопилой и дробовиком, попадает в Англию времен короля Артура. Ему предстоит сразиться с армией мертвецов, возглавляемой безжалостным демоном – его собственным двойником! Единственный способ вернуться домой – найти таинственную древнюю книгу "Некрономикон", с помощью которой у него появится шанс отправить легионы мертвецов в ад навсегда...

Runtime .......: 01:20:53 min
Video Format ..: XviD, build 47 codec
Video Bitrate .: 2183 kbps
Bits per Pixel : 0.33 bit/pixel
Resolution ....: 720 x 384
Aspect Ratio ..: 1.88:1
Framerate .....: 23.976 fps

Audio Codec ...: AC3 Dolby Digital
Audio First ...: 384.00 kbps
Channels ......: 6 Ch

Audio Language.: Russian

File Size .....: 1490.77 Mb (1/3 DVDR)

Source.........: HDRip

IMDb:

Rating.........: 7.6/10 (40,921 votes)
Link...........: ....

Язык: Русский любительский перевод (А. Михалёв)

Армия тьмы.1992.RUS.HDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi .... 0%B8%D1%8F%20%D1%82%D1%8C%D0%B C%D1%8B.1992.RUS.HDRip.XviD.AC 3.-HQ-ViDEO.avi%7C1******0%7CCC316 0EFFAAFD3******3FF00B7D46%7C h=DPBAOJWPC5W23NBNBDNNOCI2SDFA DYD5%7C/) 1.46 Гб 48.[64-67]
KoRaX 27.07.2009, 11:44
Горец / Highlander

....


Год выпуска: 1986
Страна: США, Великобритания
Жанр: фантастика, боевик, фэнтези
Продолжительность: 116 минут
Перевод: Профессиональный авторский:
1-я дорожка: Андрей Гаврилов, 2-я: Сергей Визгунов,3-я: Василий Горчаков,4-я: Юрий Живов + оригинальный английский
Субтитры:Нет
Режиссер: Расселл Малкахи
В ролях:
Кристофер Ламберт
Роксанна Харт
Клэнси Браун
Шон Коннери
Beatie Edney
Алан Норт
Джон Полито
Шила Гиш
Хью Куэрши
Кристофер Малкольм
Описание: Коннор МакЛеод - шотландец, который должен был умереть в 1536 году, но не умер, так как принадлежал к клану бессмертных, а убить их можно, только если обезглавить мечом. При этом сила поверженного соперника под гром и молнии переходит к победителю. Итак, МакЛаод (Ламберт) и его вечный враг из XVI столетия ведут страшный поединок в современной Америке. Коннери великолепен в роли учителя МакЛеода. Коннери всегда великолепен. (Иванов М.)

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 704x384 (1.83:1), 29.970 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1518 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Audio #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Audio #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Audio #5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

Highlander.avi .... 4|A8******5B9A97F2E8******8E97 9A7F|h=RUXPB36KFHVNA7FEHDFVLFU GBJCHGSPR|/|sources,10.57.155.159:4662|/) 2.06 Гб 57.[1******5]
Страница 8 из 10 « Первая \ 4  5  6  7  8  9  10 
Похожие темы
Фильмы с Гоблинским переводом(база данных)
Фильмы в ослосети 1
HD- и BD-Rip фильмы в ослосети
Фильмы на DVD в Ослосети
Фильмы в DVD формате в ослосети