На главнуюПользователиНовые сообщенияОбратная связь
DGR.Su - Компьютерный форум Клуб "Ословеды" Обмен ссылками Фильмы

Фильмы с авторским переводом в ослосети

Страница 5 из 10 1  2  3  4  5  6  7  8  9 / Последняя »
PY6AKA 13.02.2009, 01:47
Моя мачеха - инопланетянка / My Stepmother Is an Alien

.... 8******0_.jpg
Год выпуска: 1988
Жанр: Фантастика, Комедия
Продолжительность: 1:48
Перевод: Любительский (одноголосый)
Режиссер: Ричард Бенджамин /Richard Benjamin/В ролях: Дэн Эйкройд /Dan Aykroyd/, Ким Бэйсингер /Kim Basinger/,
Джон Ловитц /Jon Lovitz/, Элисон Хэннигэн /Alyson Hannigan/,
Джозеф Мэхер /Joseph Maher/, Сет Грин /Seth Green/
Описание: Ученый-электронщик Стив Миллер и не подозревал,
что научный эксперимент из-за неудачи которого он потерял работу,
будет иметь куда более серьезные последствия.
Не догадался он и о том,
что внезапно появившаяся у него в доме прелестная блондинка,
в которую он с первого взгляда страстно влюбился,
в действительности - агент инопланетян,
которая должна выведать у него,
каким образом ему удалось послать опасный луч,
грозящий уничтожением ее планете...
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Файл : 1.36 GB (1.36 GB), продолжительность: 1:47:56, тип: AVI, 2 аудио поток(ов), качество: 68 %
Видео: 1.12 GB, 1494 Kbps, 23.976 fps, разрешение 672*352 (16:9), DX50 = DivXNetworks Divx v5
Аудио: 123 MB, 160 Kbps, 48000 Hz, 2 каналов, 0x55 = MPEG Layer-3

Моя мачеха - инопланетянка(By PY6AKA).avi .... 0%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%B5%D1%8 5%D0%B0%20-%20%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0 %BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1 %8F%D0%BD%D0%BA%D0%B0%28By%20P Y6AKA%29.avi%7C1******6%7CE5 9D229B096A7BD5F5B652F28D2B980E %7Ch=BJCHDVQHMHSNKFOW4BBX2FAIV HCB4QYQ%7C/%7Csources,10.49.205.44:4662%7 C/) 1.37 Гб 49.[2******7]
shur 13.02.2009, 21:35
Матрица: Революция / The Matrix Revolutions
....
Год выпуска: 2003
Страна: США
Жанр: Боевик, Триллер, Научная фантастика
Продолжительность: 2:03 ч. (123 мин.)
Перевод: А.Гаврилов

Режиссер: Энди Вачовски и Ларри Вачовски /Andy Wachowski and Larry Wachowski
Описание:
"Матрица: Революция" - третья, последняя и заключительная часть трилогии. В ней идет речь о завершении войны между людьми и разумными роботами. Пока Армия Машин пытается уничтожить Зион, его жители, из последних сил, держат оборону. А единственной надежде человечества, избранному Нео со своей подругой и напарницей Тринити, предстоит отправиться в место, куда ещё не ступала нога человека - в самое сердце Города Машин. Всё зависит от решающей схватки, между Агентом Смитом, созданным Матрицей и уже не контролируемым ею, и Нео, они встретятся в последний раз, чтобы решить судьбу человечества и планеты...
В ролях:
Мэри Элис /Mary Alice
Танвир К. Атвал /Tanveer K. Atwal
Гельмут Бакаитис /Helmut Bakaitis
Кейт Бихан /Kate Beahan
Френсин Белл /Francine Bell
Моника Беллуччи /Monica Bellucci
Рэйчел Блэкман /Rachel Blackman
Генри Блейсингейм /Henry Blasingame
Йен Блисс /Ian Bliss
Дэвид Бауэрс /David Bowers
Продюсер: Брюс Берман /Bruce Berman
Оператор: Билл Поуп /Bill Pope
Композитор: Дон Дэвис /Don Davis

Матрица 3 Революция (from shur).avi .... %D0%B8%D1%86%D0%B0%203%20%D0%A 0%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8 E%D1%86%D0%B8%D1%8F%20(from%20 shur).avi|1******0|8FDEFE34D 5D1C95413F3F1F6286A2136|h=I4QP PFZE47SSQZRXWFKMHMFSEUTYYDLM|/) 1.09 Гб 54.[0-3]
shur 18.02.2009, 18:16
В джазе только девушки / Some Like It Hot

....

Год выпуска: 1959
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 1:56:12
Перевод: Авторский (одноголосый) 1-я дорожка - Алексей Михалев (поздний вариант), 2-я дорожка - Алексей Михалев (ранний вариант) + оригинальный английский
Режиссер: Билли Уайлдер /Billy Wilder/
В ролях: Тони Кертис /Tony Curtis/, Мэрилин Монро /Marilyn Monroe/, Джек Леммон /Jack Lemmon/, Джо И. Браун /Joe E. Brown/, Джордж Рэфт /George Raft/, Джоэн Шоули /Joan Shawlee/, Неимайя Персофф /Nehemiah Persoff/, Пэт О'Брайен /Pat O'Brien/, Джордж И. Стоун /George E. Stone/, Билли Грэй /Billy Gray/Описание: Гениальная комедия о двух музыкантах (Кертис и Леммон), спасающихся бегством от чикагской мафии после того, как они стали свидетелями гангстерских "разборок". Для того, чтобы спастись, им приходится, переодевшись в дамское платье, поступить в женский джаз-банд. Монро великолепна в роли сногсшибательной красотки. Фильм с гигантским успехом шел в советском прокате под названием "В джазе только девушки". "Оскар" за лучшие костюмы. Номинации за режиссуру, лучшую мужскую роль (Леммон), адаптированный сценарий, операторскую работу (ч/б), работу художников.


В джазе только девушки (from shur).avi .... 6%D0%B0%D0%B7%D0%B5%20%D1%82%D 0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE%2 0%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D1%83%D1%8 8%D0%BA%D0%B8%20%28from%20shur %29.avi%7C2******6%7C5268C4A A2E90910D8CE9F67829A27D39%7Ch= HF454LLS4KHNOWYDIBY54ESRW6NT7W 6Y%7C/) 1.98 Гб 54.[0-3]
Volter 25.02.2009, 09:52
Извините за офтоп... Но скажите пожалуйста куда делась тема переводы Гоблина? Все эти авторские переводы тоже хорошие я ничего против не имею.. :)
ARMANI_KAZANTIP_2006 28.02.2009, 20:07
.... ....

Название: Выход Дракона
Оригинальное название: Enter The Dragon
Год выпуска: 1973
Страна: Гонконг, Concord Productions Inc
Жанр: Кунг-фу боевик
Продолжительность: 01:42:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + |Королев|
Режиссер: Роберт Клауз
В ролях: Брюс Ли, Джеки Чан, Джон Сэксон, Кьен Ших, Ана Капри, Джим Келли, Роберт Уолл, Боло Йенг, Питер Арчер, Рой Чиао, Пол М. Хеллер, Тони Лиу, Кий Люк, Стив Сэндерс, Йен Бьяо, Саммо Хун
Описание: События переносят нас на остров, превращенный в крепость главарем боевиков, открывшим там школу боевых искусств, которая является лишь ширмой, маскирующей контрабандный бизнес. В эту цитадель проникает герой Брюса Ли и становится участником жестокого турнира…

Этот фильм — последний полнометражный и до конца отснятый фильм с великим мастером Брюсом Ли, «Маленьким Драконом», как его любовно называли китайские и заокеанские поклонники, которым он подарил мечту и легенду. Этот фильм стал последним и самым совершенным фильмом непобедимого китайца — его победило что-то другое, что — до сих пор неизвестно, но известно, что среди людей никто не мог противостоять «Дракону». И этот фильм расскажет, почему.
Здесь Брюс Ли предстает во всей своей красе — поставленные им самим молниеносные схватки, потрясающие бои, которые выглядят правдоподобнее, чем во всех остальных фильмах Брюса. За движениями Ли бывает просто невозможно уследить, он двигается, как ветер. Мастера боевых искусств, занятые в этом фильме не могут не то что отлупить его, а даже среагировать на его сокрушающие удары…

Доп. информация:
IMDB .... 7.5/10 (20,446 votes)


Файл
Качество: HDTVRip (Источник HDTVRip 1080p ....
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1593 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) ch, ~224.00 kbps avg |дубляж|
Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) ch, ~224.00 kbps avg |Королев|
Русские субтитры: нет
Размер:1.46 GB

Выход Дракона Enter The Dragon (1973 )HDTVRip.avi ....[u][b][.... 0%BE%D0%B4%20%D0%94%D1%80%D0%B 0%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B0%20%2 0Enter%20The%20Dragon%2******3% 20)HDTVRip.avi%7C1******4%7C C3A645C07C75CDEAE19BBFA6******5 CE%7Ch=DA35WBMY4OWAMPLL545L7JW RZMLMAIMV%7C/]Выход%20ДраконаEnter%20The%20D ragon%2******3%20)HDTVRip.avi) 1.46 Гб 48.[2******5]

Приятного всем просмотра!
sega030 02.03.2009, 17:11
Назад в будущее / Back to the Future
....

Год выпуска: 1985
Страна: США
Жанр: Фантастика, боевик, комедия, приключения
Продолжительность: 1:51:15
Перевод: Авторский (одноголосый) 1-я дорожка - Андрей Гаврилов, 2-я дорожка - Алексей Михалев
Режиссер: Роберт Земекис
В ролях: Майкл Дж. Фокс, Кристофер Ллойд, Лиа Томпсон, Криспин Гловер, Томас Ф. Уилсон, Клаудия Уэллс, Марк МакКлюр, Уэнди Джо Спербер, Джордж Дицензо, Фрэнсис Ли МакКейн

Описание: Подросток Марти с помощью машины времени, сооруженной его другом профессором Доком, попадает из 80-х в далекие 50-е. Там он встречается со своими будущими родителями, еще подростками, и другом-профессором, совсем молодым.
Он нарушает естественный ход событий прошлого, чем вызывает массу смешных и драматических ситуаций. Собственная смекалка и фантазия профессора помогают преодолеть все препятствия и благополучно вернуться к себе, в свое время.

File: Back to the Future 1.[Назад в будущее 1].DVDrip,(Гаврилов, Михалев).avi
Filesize: 2042.56 Mb ( 2 ******4 bytes )
Play length: 01:51:15.520 (1******8 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 46 ~2175 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

Back to the Future 1.[Назад в будущее 1].DVDrip,(Гаврилов, Михалев).avi .... %201.%5B%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D0% B0%D0%B4%20%D0%B2%20%D0%B1%D1% 83%D0%B4%D1%83%D1%89%D0%B5%D0% B5%201%5D.DVDrip,(%D0%93%D0%B0 %D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE %D0%B2,%20%D0%9C%D0%B8%D1%85%D 0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2).avi|2******4|9DF37FC2******7AF72B56 2FF65DB8E4F|h=RK6OPY6PB2NKVDTG MI2HQVE2KHD4YGUZ|/|sources,10.48.35.97:4662|/) 1.99 Гб 48.[0-99]

Назад в будущее 2 / Back to the Future 2


....

Год выпуска: 1989
Страна: США
Жанр: Фантастика, боевик, комедия, приключения
Продолжительность: 1:43:35
Перевод: Авторский (одноголосый) 1-я дорожка - Андрей Гаврилов, 2-я дорожка - Алексей Михалев
Режиссер: Роберт Земекис
В ролях: Майкл Дж. Фокс, Кристофер Ллойд, Лиа Томпсон, Томас Ф. Уилсон, Элизабет Шу, Джеймс Толкэн, Кэйси Семашко, Билли Зейн, Дж.Дж. Коэн, Чарльз Фляйшер

Описание: Продолжение фантастической истории о приключениях американского подростка во времени. На этот раз с помощью модернизированной Доком машины времени Марти из 80-х попадает в будущее.
Дети Марти в беде и их надо выручать. Приходится повозиться со злодеем.

File: Back to the Future 2.[Назад в будущее 2].DVDrip,(Гаврилов, Михалев).avi
Filesize: 2042.38 Mb ( 2 ******6 bytes )
Play length: 01:43:35.399 (1******5 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 46 ~2237 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg

Back to the Future 2.[Назад в будущее 2].DVDrip,(Гаврилов, Михалев).avi .... %202.%5B%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D0% B0%D0%B4%20%D0%B2%20%D0%B1%D1% 83%D0%B4%D1%83%D1%89%D0%B5%D0% B5%202%5D.DVDrip,(%D0%93%D0%B0 %D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE %D0%B2,%20%D0%9C%D0%B8%D1%85%D 0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2).avi|2******6|C99C7C4******4E5******7 E62C0386DC7|h=U47QZPYEDGZN3VM5 KGGORSVECQNF5FTK|/|sources,10.48.35.97:4662|/) 1.99 Гб 48.[0-99]



Назад в будущее 3 / Back to the Future 3
....

Год выпуска: 1990
Страна: США
Жанр: Фантастика, боевик, комедия, приключения
Продолжительность: 1:53:24
Перевод: Авторский (одноголосый) 1-я дорожка - Андрей Гаврилов, 2-я дорожка - Алексей Михалев
Режиссер: Роберт Земекис
В ролях: Майкл Дж. Фокс, Кристофер Ллойд, Мэри Стинберген, Томас Ф. Уилсон, Лиа Томпсон, Элизабет Шу, Джеймс Толкэн, Мэтт Кларк, Даб Тейлор, Гарри Кэри мл.

Описание: Завершение трилогии о путешествиях во времени. Неутомимый Марти МакФлай отправляется в 1885 года на старый Дикий Запад ковбоев и индейцев на поиски своего друга-ученого. Марти надеется изменить историю, чтобы ученый избежал выстрела в спину, который ему уготован злодеями, и не умер раньше времени.

File: Back to the Future 3.[Назад в будущее 3].DVDrip,(Гаврилов, Михалев).avi
Filesize: 2025.55 Mb ( 2 ******8 bytes )
Play length: 01:53:24.959 (1******4 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 46 ~2097 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Audio #1: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Audio #2: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

Back to the Future 3.[Назад в будущее 3].DVDrip,(Гаврилов, Михалев).avi .... %203.%5B%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D0% B0%D0%B4%20%D0%B2%20%D0%B1%D1% 83%D0%B4%D1%83%D1%89%D0%B5%D0% B5%203%5D.DVDrip,(%D0%93%D0%B0 %D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE %D0%B2,%20%D0%9C%D0%B8%D1%85%D 0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2).avi|2******8|AC39AA4DA031FDA021D07 5C484C52319|h=45GRQYKFJQ3LK22G ET3HCBWK5ESLIWRZ|/|sources,10.48.35.97:4662|/) 1.98 Гб 48.[0-99]
shur 04.03.2009, 15:54
Крестный отец / The Godfather
....
Год выпуска: 1972
Страна: США
Жанр: Криминальная драма
Продолжительность: 2:48:04
Перевод: Профессиональный (одноголосый) Алексей Михалев
Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола / Francis Ford Coppola
В ролях: Марлон Брандо /Marlon Brando/, Аль Пачино /Al Pacino/, Джеймс Каан /James Caan/, Ричард Кастеллано /Richard Castellano/, Дайэн Китон /Diane Keaton/, Талия Шайр /Talia Shire/, Роберт Дюволл /Robert Duvall/, Стерлинг Хэйден /Sterling Hayden/, Ричард Конте /Richard Conte/, Джон Марли /John Marley/, Аль Леттьери /Al Lettieri/


Крёстный отец (from shur).avi .... %D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0 %BE%D1%82%D0%B5%D1%86%20(from% 20shur).avi|2******4|BEEA510 CDA6F932FD8C917D4D1A71CBA|h=FM EP5AKCSSXGJMUP7OKOALBBZ3BCWXBD |/) 2.00 Гб 54.[0-3]
shur 09.03.2009, 09:53
....
Крестный отец 2 / The Godfather: Part II
Год выпуска: 1974
Страна: США
Жанр: Триллер, драма
Продолжительность: 03:20:19.924
Перевод: Алексей Михалев

Режиссер: Френсис Форд Коппола
В ролях: Аль Пачино, Роберт Дюваль, Дайан Китон, Роберт Де Ниро, Джон Казале, Талия Шайр, Ли Страсберг, Майкл В.Гаццо, Г.Д. Спрэдлин, Ричард Брайт и др.

Описание: В центре драмы представители нового поколения гангстерского клана - дона Корлеоне и его сына, для которых не существует моральных преград на пути достижения поставленых целей. Они превращают мафию, построенную по патриархальным, еще сицилийским законам, в весьма прагматичную, жесткую корпорацию, плавно интегрирующуюся в большой бизнес Америки.
Крёстный отец 2 (from shur).avi .... 1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9%2 0%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86%202% 20%28from%20shur%29.avi%7C3******0%7C0******6C6B54DC07BB8******4F131%7Ch=BXCW74R5PJ42YR L3A5KQK6SJSTFGVRLU%7C/) 2.99 Гб 54.[0-3]
Dimon 666 09.03.2009, 20:39
Выкладывается по просьбе!
....

Киборг / Cyborg

Год выпуска: 1989
Страна: США
Жанр: фантастический боевик
Продолжительность: 01:22:31
Перевод: Авторский (Вартан Дохалов)

Режиссер: Альберт Пьюн

В ролях: Жан-Клод Ван-Дамм, Дебора Рихтер, Винсент Клин, Алекс Дэниелс, Дэйл Хэддон,

Описание: Америка 21-го века, прозябая в социальной анархии и в смертельной чуме, вот-вот станет жертвой бурного воровского беспредела. Только Перл Профет, прекрасная полуженщина-полуробот, знает секрет создания спасительной вакцины. Собирая компоненты, необходимые для спасения человечества, Перл попадает в плен к людоеду Фендеру. Он замыслил использовать противоядие в личных целях и добиться господства над целым миром. Теперь, только стальной кулак героя - меченосца Гибсона Рикенбакера может спасти её. А так же всё, что осталось от человечества...

Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch), English (Dolby AC3, 6 ch)

Киборг_(Дохалов)_DVD-5.iso .... %D1%80%D0%B3_(%D0%94%D0%BE%D1% 85%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2)_DV D-5.iso|4******4|733D16E3AD06E 414B3******6B97DB75A2|h=UEVG6FUA 6XYLK6PPF3PJ7C6U2NSCNDHL|/) 4.20 Гб 55.[1******3]

P/S: В данном DVD заменил аудио дорожку с многоголосым переводом на дорожку с замечательным переводом в исполнении Вартана Дохалова
ARMANI_KAZANTIP_2006 10.03.2009, 06:32
....

Название: Путь дракона (Возвращение дракона)
Оригинальное название: WAY OF THE DRAGON (RETURN OF THE DRAGON)
Год выпуска: 1972
Страна: Гон Конг
Жанр: боевые искусства
Продолжительность: 1:38:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Профессиональный (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Брюс Ли
В ролях: Брюс Ли , Джон Саксон, Чак Норрис, Кен Ши, Ахна Капри, Анджела Мао, Джим Келли
Описание:
Виртуоз единоборств из Гонконга (Брюс Ли) приезжает в Рим, чтобы помочь своей двоюродной сестре (Мао) сохранить небольшой ресторанчик, полученный ею по наследству. Девушку и ее помощников достают местные мафиози, которым ресторан нужен для своих целей, но та отказывается продавать его – невзирая на погромы, которые регулярно устраивают нанятые гангстерами громилы. С появлением Брюса мелкая шпана быстро получает свое, но это вынуждает «бизнесменов» обратиться к помощи настоящих мастеров боевых искусств из Штатов. Заключительная часть фильма - поединок в Римском коллизее с Чаком Норрисом.
Здесь Вы увидите лучшего Брюса Ли!

Доп. информация:

IMDB: .... 6.9/10 ( 5,300 votes )

Все точно так же как в этой раздаче .... .... Но в моей раздаче добавлен профессиональный многоголосый перевод отсюда .... .... Звуковая дорожка PAL была переведена в NTSC с помощью sound forge и на одном участке была дана тишина 420 мс для синхронизации. Далее virtualdubmod-ом введен нужный сдвиг со знаком минус (раз знак минус, значит звуковая дорожка должна правильно встать на тот DVD, с которого делался рип), который подбирался мной очень долго, и прямопотоковым копированием добавлена вторая звуковая дорожка, которая идет первой (Королев идет второй дорожкой). Качество в этом рипе krisbird самое лучшее из лежащих рипов на трекере, это явно ремастированная версия. В профессиональном многоголосовом переводе с таким качеством тут релизов нет. Я скачал какой-то английсий HDTVRip этого же фильма с пиратского трекера и там качество даже хуже чем тут: там картинка меньше охватывает (есть момент где не видно Брюса Ли, хотя на DVDRip он там есть), да и качество картинки по-моему даже хуже. Мне кажется получилось более синхронно чем тут .... .... (раздача откуда брался перевод) , по крайней мере точно не хуже.

Релиз от: dens8450
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x320 (2.25:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~2050 kbps avg, 0.37 bit/pixel
Аудио № 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg |профессиональный многоголосый|
Аудио № 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg |Королев|

Путь дракона Way of the Dragon (1972)DVDrip.avi .... %20%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0 %BE%D0%BD%D0%B0%20Way%20of%20t he%20Dragon%2******2)DVDrip.avi |1******8|AFED8******4C2D241B0 1BAA0FD2648C8F|h=I4MNJTTJBH7YZ W32EPIK5BRHAGNXOVK4|/) 1.68 Гб 48.[2******5]

Приятного всем просмотра!
shur 10.03.2009, 16:05
Крестный отец, часть 3 / The Godfather: Part III


....



Год выпуска: 1990
Страна: США
Жанр: Криминальная драма
Продолжительность: 2:50:25
Перевод: Авторский (одноголосый) Андрей Гаврилов
Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола /Francis Ford Coppola
В ролях: Аль Пачино /Al Pacino/, Дайэн Китон /Diane Keaton/, Энди Гарсиа /Andy Garcia/, Талия Шайр /Talia Shire/, София Коппола /Sofia Coppola/, Джо Мантенья /Joe Mantegna/, Илай Уоллак /Eli Wallach/, Бриджет Фонда /Bridget Fonda/, Раф Валлоне /Raf Vallone/, Джордж Хэмилтон /George Hamilton/Описание: Завершающая часть знаменитой киносаги о мафии. Прошли годы и заметно постаревший дон Майкл Корлеоне (Аль Пачино) намерен всецело отказаться от незаконного бизнеса и перейти из теневой в легальную экономику. Но все не так уж просто, нужно одобрение Ватикана, а тут сплошные интриги, как и везде. Едва удается дону спасти свою жизнь во время заварушки в Атлантик-сити. Семейные проблемы прослаиваются проблемами мафиозного клана и происками недоброжелателей. Все это по-копполовски крупномасштабно, академично и столь же динамично и легко, как в первой и во второй частях саги. Номинации: за лучший фильм, мужскую роль второго плана (Гарсиа), режиссуру, операторскую работу, монтаж, песню (Кармайн Коппола, музыка, Джон Беттис, слова), работу художника (Дин Тавуларис) и декорации (Гэри Феттис). (с) Иванов М.

Доп. информация: Награды и номинации:
1991 - ОСКАР
Номинирован в категориях:
1 - Лучший фильм
Фрэнсис Форд Коппола /Francis Ford Coppola/
2 - Лучший режиссер
Фрэнсис Форд Коппола /Francis Ford Coppola/
3 - Лучший актер второго плана
Энди Гарсиа /Andy Garcia/
4 - Лучшая работа художника
Дин Тавуларис /Dean Tavoularis/
5 - Лучшая операторская работа
Гордон Уиллис /Gordon Willis/
6 - Лучший монтаж
Уолтер Мерч /Walter Murch/
Лиза Фрухтмэн /Lisa Fruchtman/
Бэрри Мэлкин /Barry Malkin/
7 - Лучшая песня
Кармайн Коппола /Carmine Coppola/



Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: mp3
Видео: 608x352, 23,976 Гц, 982 kbps
Аудио: 44100 Гц, Стерео, 192 Кбит/сек

Крёстный отец 3 (from shur).avi .... 1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9%2 0%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86%203% 20%28from%20shur%29.avi%7C1******2%7C476B48EE56F32EBFD576D 20C0D362AAE%7Ch=BJFKXULCOSIEJN ZQBP2LSY3OIIZRIEG7%7C/) 1.41 Гб 54.[0-3]
Dimon 666 10.03.2009, 17:11
....

Дом у дороги (Забегаловка) / Road House

Год выпуска: 1989
Страна: США
Жанр: боевик
Продолжительность: 01:49:35
Перевод: Авторский (Андрей Гаврилов)

Режиссер: Роуди Херрингтон

В ролях: Патрик Суэйзи, Сэм Эллиот, Бен Газзара, Келли Линч.

Описание: Главный герой фильма работает профессиональным вышибалой в баре, но это его, так сказать, открытые взору окружающих обязанности. На самом деле он тайно наблюдает за действиями представителей торговой мафии, которая пустила корни в этом баре. В результате мафиози разоблачены и лишаются своих прибыльных мест работы. Но они не хотят мирится с таким положением дел и решают отомстить вышибале.

Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch)

Дом_у_дороги_(Забегаловка)_(Га врилов)_DVD-5.ISO .... 3_%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0% B3%D0%B8_(%D0%97%D0%B0%D0%B1%D 0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D 0%B2%D0%BA%D0%B0)_(%D0%93%D0%B 0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B E%D0%B2)_DVD-5.ISO|4******6|870CDF2FCCF0A D0ED10F187D533FB370|h=KS5D2E7Z 4YHOOEPYOOU4PXCHCRVSWCBX|/) 4.16 Гб 55.[1******3]

Доп. информация: Исходный DVD (R1) скачал с зарубежного трекера. На английскую речь наложил чистый голос Гаврилова. Так, что в меню выбираем English
ARMANI_KAZANTIP_2006 12.03.2009, 21:22
....

Название: Игра смерти
Оригинальное название:Game of Death
Год выпуска: 1978
Перевод: Профессиональный одноголосый (Королев)
Русские субтитры: нет
Жанр: Боевик, Драма
Режиссер: Роберт Клоуз /Robert Clouse/
В ролях: Брюс Ли /Bruce Lee/, Коллин Кэмп /Colleen Camp/, Дин Джаггер /Dean Jagger/, Гиг Янг /Gig Young/, Таи Чунг Ким /Tai Chung Kim/, Биао Юэнь /Biao Yuen/
Выпущено: Golden Harvest Company Ltd.
Продолжительность: 1:40
Примечания: Картина начата в 1972 году, закончена после смерти Брюса Ли с помощью дублера.
О фильме:
Могущественная корпорация, во главе со зловещим Доктором Лэнгом, пытаеться заполучить контроль за шоу-бизнесом по всему миру. Тех, кто не хочет подписывать контракт, в назидание другим убивают жестокие киллеры. Доктор Лэнг обращается с предложением и к популярному актеру-единоборцу Билли Ло. Билли колеблется. Он слишком горд, что-бы подчиниться мафии...

IMDB: .... 5.5/10 ( 4,386 votes )

Релиз от:krisbird
Filesize: 1540.46 Mb ( 1 ******4 bytes )
Play length: 01:40:12.172 (1******8 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 720x320 (2.25:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~2014 kbps avg, 0.36 bit/pixel
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Качество: DVDRip

Игра смерти_Game of Death(1978)DVDrip.avi .... %20%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1 %82%D0%B8_Game%20of%20Death(19 78)DVDrip.avi|1******4|2******5B8ED5B25361F15AEAC1******7|h= ZBYC7IE5WJZQXSPKLVTWZJOP5WAPEL ZE|/) 1.50 Гб 48.[2******5]
Pinkfloydov 16.03.2009, 13:55
Деловая Женщина
Жанр: Мелодрама, комедия
Оригинальное название: Working Girl
Год выхода: 1988 г.
Режисcер: Майк Николс
Автор сценария: Кевин Уэйд
В ролях: Харрисон Форд, Сигурни Уивер, Мелани Гриффит, Алек Болдуин, Джоан Кьюсак, Филип Боско, Нора Данн, Оливер Платт, Джеймс Лэлли, Кевин Спейси, Роберт Истон, Олимпия Дукакис, Эми Акино, Элизабет Уайткрафт
Качество: 2106 Kbps, 23.98 fps, разрешение 720x400, DivX 5, MPEG Audio Layer 3 ******0Hz stereo 192Kbps
Кинокомпания: Twentieth Century-Fox Film Corporation
Язык: Русский синхронный перевод Алексея Михалева
Время: 114 мин
Размер файла: 2033 Мбайт
О фильме: Предприимчивая нью-йоркская машинистка Тесс Мак-Гилл мечтает о головокружительной карьере. Но на пути к осуществлению мечты стоит серьезная преграда — неумение одеваться, стричься, общаться с нужными людьми. Но иногда судьба дает человеку шанс устроить свою жизнь. Такой шанс получила и Тесс Мак-Гилл, когда ее начальница сломала ногу, отдыхая в Европе. Незамедлительно Тесс занимает ее место, знакомится с биржевым брокером и заключает крупную сделку. Когда отдохнувшая и выздоровевшая начальница возвращается на работу, она понимает, что ее место занято, жених ушел к другой, и существует миллион других мелких неприятностей...
Деловая Женщина (Working Girl by Mike Nickols) Мелани Гриффит, Харрисон Форд.avi .... %D0%B2%D0%B0%D1%8F%20%D0%96%D0 %B5%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0 %B0%20(Working%20Girl%20by%20M ike%20Nickols)%20%D0%9C%D0%B5% D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%20%D0% 93%D1%80%D0%B8%D1%84%D1%84%D0% B8%D1%82,%20%D0%A5%D0%B0%D1%80 %D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BD %20%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B4.av i|2******8|5A91242BCAE4FCE2F D6******9B52E6BBA|h=SII7M3TWEBDU 4EVC6XFCD3U6MW2COWGW|/|sources,10.50.1.45:4662|/) 1.99 Гб 50.[0-3]
ARMANI_KAZANTIP_2006 19.03.2009, 18:08
.... ....
Название: Кулак ярости (Китайский связной)
Оригинальное название: FIST OF FURY (CHINESE CONNECTION, THE)
Год выпуска: 1972
Страна: Гон Конг
Жанр: боевые искусства
Продолжительность: 1:46:02
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Профессиональный (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Ло Вей /Lo Wei/
В ролях: Брюс Ли /Bruce Lee/, Нора Мяо /Nora Miao/, Джеймс Тьен /James Tien/, Мария Йи /Maria Yi/, Роберт Бэйкер /Robert Baker/, Рики Хасимото /Riki Hashimoto/, Ло Вей /Lo Wei/, Вей Пинг-Яо /Wei Ping-Ao/, Джеки Чан /Jackie Chan/, Юань Бьяо /Yuan Biao/, Лам Чин Инг /Lam Ching-Ying/, Юэнь Ва /Yuen Wa/, Кори Юэнь /Corey Yuen Kwai/, Марс /Mars/

Описание: Брюс играет роль ученика школы кунг-фу. Приехав в школу он узнает, что его учитель умер. Первый эпизод фильма очень драмматичен: Чен Чен (Брюс Ли), видя как закапывают гроб с телом учителя, бросается в могилу и начинает откидывать землю с крышки гроба до тех пор, пока его не останавливают лопатой по голове. Ну, а дальше начинается самое интересное - месть за смерть учителя в японской школе каратэ, которые, как случайно узнает Чен Чен, и убили учителя, подсунув ему отравленные крекеры. Исключительно жестокие сцены боев, качественно поставленные схватки, заставляют забыть о том, что это художественный, а не документальный фильм.

IMDB: .... (5,309 votes ....

Доп. информация: Все также как тут .... .... Но добавлен многоголосый профессиональный перевод, который явно лучше перевода Королева. Перевод взял с рипа из локалки, в котором стремное качество видео. Здесь же ремастированная версия. Скорее всего такой же перевод как и тут .... .... Перевод поставился почти идеально синхронно (также переводил из PAL в NTSC), то есть почти также как в другом рипе, за исключением 20-ти минут, которые итак нормально идут (в том рипе эти 20 минут тоже чуть асинхронно идут: там чуть позже, у меня чуть раньше совсем на чуть-чуть; там вообще не поймешь, что синхронно, а что нет; эти многоголоски сами по себе сдеху косо стоят).

Релиз от: dens8450
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x320 (2.25:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1895 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио № 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg |профессиональный многоголосый|
Аудио № 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg |Королев|

Fist of Fury (1972).avi .... ).avi|1******2|447B7EA7******1B55EDF1E82D1C7F3|h=AHJEMU4H PXSCNELQAOIV4UVQTYFWBIYB|/) 1.70 Гб 48.[2******5]
Страница 5 из 10 1  2  3  4  5  6  7  8  9 / Последняя »
Похожие темы
Фильмы с Гоблинским переводом(база данных)
Фильмы в ослосети 1
HD- и BD-Rip фильмы в ослосети
Фильмы на DVD в Ослосети
Фильмы в DVD формате в ослосети