С качеством звучания? -
Звуковая карта формирует аудиосигнал определенного уровня, определенного диапазона частот и определенной чистоты, а то, что с ним дальше происходит по пути от выходов звуковой карты до акустики кинотеатра,- зависит от потерь в кабелях, разъемах и способностей ресивера.
Я думаю, что любой ресивер слихвой компенсирует все потери аудиосигнала и обрежет шумы, усилит аудиосигнал и сделает это намного лучше, чем активная акустика.